
Description: Gnome Subtitles is an open-source subtitle editor for Linux that is simple, fast, and easy to use. It supports all common subtitle formats and allows you to easily edit subtitles, adjust timings, and translate subtitles.
Type: Open Source Test Automation Framework
Founded: 2011
Primary Use: Mobile app testing automation
Supported Platforms: iOS, Android, Windows

Description: Jubler is a free open-source application for writing, editing, and adjusting subtitles. It allows users to easily create and sync subtitles for video files in formats like SRT, ASS, and TXT.
Type: Cloud-based Test Automation Platform
Founded: 2015
Primary Use: Web, mobile, and API testing
Supported Platforms: Web, iOS, Android, API