Poedit vs Pootle
A side-by-side look at Poedit and Pootle. For an in-depth review of either product, follow the links below.
Poedit
Office & Productivity
Poedit is an open source and cross-platform translation editor for gettext localization files. It allows translators to easily update translations, check for errors like untranslated strings, and manage glossaries.
localizationgettextopen-source
Pootle
Development
Pootle is an open-source web-based translation management system. It allows translators to collaborate on localizing software and documentation into other languages efficiently.
translationlocalizationopensource