SBAppLocale
SBAppLocale is a utility that allows macOS apps to have localized user interfaces and content. It simplifies localization workflows for developers.
localization
internationalization
i18n
l10n
macos
utility
SBAppLocale: Localization Utility for macOS Apps
A tool for localizing macOS app UI and content, streamlining development workflows
What is SBAppLocale?
SBAppLocale is a developer tool for macOS that facilitates localizing applications. It enables developers to easily adapt their apps to support multiple languages and regions.
Some key features of SBAppLocale include:
- Automatic detection and loading of localized resource files for Cocoa and Carbon apps
- Fallback to alternate languages when a default language is not available
- Easy testing of localized UI without recompiling code
- Support for localizing menus, dialogs, UI text, images, and other resources
- Seamless integration with major localization tools like Xcode, GNU gettext, etc.
By handling tedious localization coding and resource loading, SBAppLocale streamlines the process of making apps globally ready. Developers can focus on creating great user experiences without worrying about translation systems. It works well for both small indie devs as well as large development teams building sophisticated macOS software.
SBAppLocale Features
Features
- Localize macOS apps for multiple languages
- Translate app UI elements like menus, buttons, text fields
- Manage translations for different locales in one central place
- Auto-detect system language and present localized UI
- Pluralization support for strings in different languages
- Built-in editor for editing translations
- Import/export translations to industry standard formats like XLIFF
- Seamlessly integrate with Xcode project and build process
Pricing
- Free
- One-time Purchase
Pros
Simplifies localization process for macOS apps
Centralized translation management
Supports many common languages out of the box
Easy to integrate with Xcode and build pipelines
Active development and support
Cons
Mac-only, no support for iOS or other platforms
Can be complex for larger apps with many UI elements
Limited community support compared to more popular tools
Official Links
The Best SBAppLocale Alternatives
Top Development and Localization and other similar apps like SBAppLocale
Here are some alternatives to SBAppLocale:
Suggest an alternative ❐
NTLEA
NTLEA (Network Traffic & Log Enterprise Analysis) is an open-source network monitoring and analytics platform used by network administrators and engineers to gain insight into their networks. It provides a broad feature set including:Automatic discovery of network devices and creation of network topology mapsCollection and analysis of NetFlow, sFlow, IPFIX,...
LocaleSwitch
LocaleSwitch is a free and open-source browser extension available for Google Chrome and Mozilla Firefox. It allows users to easily switch between different language interfaces on websites with just a single click.The extension currently supports over 100 languages, enabling users to seamlessly view website content in their preferred language. When...
Locale Emulator
Locale Emulator is a lightweight Windows application used to test locale-dependent software by emulating different locations and languages. It allows developers and QA professionals to check how their applications adapt and respond to regional settings without needing to change system configurations or use multiple physical machines.With Locale Emulator, you can...
Applocale
AppLocale is a free utility program for Windows that makes it easy to switch the system locale settings for language, regional formats, and keyboard layouts. It provides a simple interface to change these settings without having to navigate through the Windows Control Panel.This can be useful for running applications or...
