Translatewiki.net
translatewiki.net is an open, collaborative platform for translating MediaWiki projects like Wikipedia into different languages. It provides tools for translators to work together on translations.
translation
localization
open-source
collaboration
mediawiki
translatewiki.net: Collaborative Translation Platform
translatewiki.net is an open, collaborative platform for translating MediaWiki projects like Wikipedia into different languages. It provides tools for translators to work together on translations.
What is Translatewiki.net?
translatewiki.net is an open, collaborative platform dedicated to translating various MediaWiki projects like Wikipedia and Wiktionary into different languages. It serves as a central workspace for volunteer translators to work together on localizing MediaWiki interface text and documentation.
Some key features of translatewiki.net include:
- Translation editor with support for suggestions, proofreading, comments and user rights management
- Statistics about translation progress and contributors
- Integrated access to translation memory databases, glossaries and machine translation services
- Tools for mass changing, moving and deleting messages
- Support for 300+ languages with varying levels of activity
The platform aims to make MediaWiki translation accessible to all languages and facilitate community collaboration. It is developed and maintained by the Translatewiki.net development team as a nonprofit service freely available to all volunteer translators and the Wikimedia movement.
Translatewiki.net Features
Features
- Web-based translation platform
- Translation memory to aid translators
- Support for translating MediaWiki projects
- Collaborative translation workflow
- Translation statistics and progress tracking
- Integrated directly into MediaWiki for easy translation access
- Open source and freely available
Pricing
- Open Source
Pros
Free to use for anyone
Large existing community of translators
Integrated into many major wiki projects
Improves accessibility of wikis in many languages
Allows collaborative and incremental translation
Translation memory speeds up translation process
Cons
Limited to translating wikis, not general content
Relies on volunteer translators
Quality of translations can vary
Not as fully featured as paid translation tools
No advanced translation features like machine translation
Official Links
The Best Translatewiki.net Alternatives
Top Online Services and Translation and other similar apps like Translatewiki.net
Here are some alternatives to Translatewiki.net:
Suggest an alternative ❐
Crowdin
Crowdin is a popular cloud-based localization management platform used by companies and organizations to translate their content into multiple languages. It provides a web interface and API to manage your localization workflow, collaborate with your translation teams, leverage machine translation, track progress, and deliver multilingual content.Some key features of Crowdin...
Weblate
Weblate is an open source web-based translation management system designed for continuous localization. It integrates seamlessly with source code repositories like Git and Mercurial to provide real-time translation updates whenever developers push code changes.Some key features of Weblate include:Web-based translation interface for easy collaboration across globally distributed teams of translatorsSupport...
Transifex
Transifex is a cloud-based translation management platform used by developers, translators, and content creators to translate source content into other languages efficiently. It provides an intuitive web interface and API to manage the localization process.With Transifex, you can:Upload your source content in any format - plain text, HTML, JSON, YAML...
Pootle
Pootle is a free and open source web-based translation management system used for localizing software and documentation. It provides an online interface that allows translators to collaboratively work on translations, track their progress, and manage translation files.Some of the key features of Pootle include:Project and language-specific permission management allowing fine-grained...
Mozilla Pontoon
Mozilla Pontoon is an open source web-based translation and localization platform developed by Mozilla to aid the localization of Mozilla products and websites. The goal of Pontoon is to make it easier for global Mozilla communities to translate Firefox, Mozilla.org, and other Mozilla projects into over 100 languages, allowing Mozilla...
I18nexus
i18nexus is an open-source web-based localization management platform used by companies to manage their translation workflows and assets. It provides a central dashboard and repository for all translation files, enabling collaboration between team members involved in a localization project.Some key features of i18nexus include:Central asset repository - Store all files...
LocaleApp
LocaleApp is a cloud-based translation management system designed to help companies translate their content and products into multiple languages. It provides an intuitive interface and powerful capabilities to streamline the localization process.Some key features of LocaleApp include:Translation Memory - Stores translations done in the past for re-use on similar strings,...
