Skip to content

Distributed Proofreaders vs Poedit

A side-by-side look at Distributed Proofreaders and Poedit. For an in-depth review of either product, follow the links below.

Distributed Proofreaders

Distributed Proofreaders

News & Books

Distributed Proofreaders is a web-based project that facilitates volunteers proofreading and formatting public domain e-texts. Its goal is to make e-books easily available for Project Gutenberg.

proofreadingebooksvolunteeringpublic-domainproject-gutenberg
Poedit

Poedit

Office & Productivity

Poedit is an open source and cross-platform translation editor for gettext localization files. It allows translators to easily update translations, check for errors like untranslated strings, and manage glossaries.

localizationgettextopen-source