
Description: Zubtitle is an open-source subtitles editor for Windows. It allows creating, editing, synchronizing, and translating subtitle files in formats like SRT for movies, TV shows, and more. Key features include multi-language support, video preview, timing adjustments, spellcheck, and batch processing of subtitles.
Type: Open Source Test Automation Framework
Founded: 2011
Primary Use: Mobile app testing automation
Supported Platforms: iOS, Android, Windows

Description: Submagic Pro is professional subtitling and captioning software that allows users to easily create, edit, and convert subtitles and closed captions for video files. It has features like automatic timing, spell checking, subtitle styling, and multi-language support.
Type: Cloud-based Test Automation Platform
Founded: 2015
Primary Use: Web, mobile, and API testing
Supported Platforms: Web, iOS, Android, API