Lokalize vs Weblate
A side-by-side look at Lokalize and Weblate. For an in-depth review of either product, follow the links below.
Lokalize
Office & Productivity
Lokalize is an open-source computer-assisted translation system for the KDE desktop environment. It is designed to make translating documents simpler and more efficient by providing tools like translation memories, glossaries, full preview of documents, and easy access to online translation sources.
translationlocalizationopen-source
Weblate
Development
Weblate is an open source web-based translation management system. It provides continuous localization by integrating with version control systems like Git and Mercurial to facilitate real-time translation updates from translators as developers push code changes.
open-sourcewebbasedtranslation-managementlocalizationversion-control-integration
Related Comparisons
Poedit
Crowdin
Texterify
GlobalizeIt
JSONBabel
Applanga