LF Aligner
LF Aligner is an open-source tool for detecting and visualizing alignments in parallel texts. It allows users to upload texts, align them at the sentence or segment level, manually edit alignments, and export aligned data.
opensource
text-alignment
parallel-text-alignment
manual-text-alignment-editing
LF Aligner: Parallel Text Alignment Tool
An open-source tool for detecting and visualizing alignments in parallel texts, allowing manual editing and export of aligned data at the sentence or segment level.
What is LF Aligner?
LF Aligner is an open-source desktop application for detecting and visualizing alignments between sentences and segments in parallel texts. It incorporates automatic alignment methods as well as manual editing capabilities to allow for precision alignment.
Some key features of LF Aligner include:
- Upload plain text files in various formats for automatic alignment
- Choose between different alignment algorithms such as length-based or lexical matching
- Manually link, unlink, split or merge aligned sentences/segments
- Visualize alignment links between text segments
- Export aligned data in TMX or CSV format for use in other applications
- Support for a variety of languages
- Customizable interface and options
LF Aligner can save significant time in preparing parallel texts for applications such as machine translation system training. Its flexibility in alignment methods and manual editing makes it suitable for aligning complex content. The open-source codebase allows for extensibility as well. Overall, it is an essential tool for computational linguistics and localization workflows.
LF Aligner Features
Features
- Upload and align texts at the sentence or segment level
- Manually edit alignments
- Visualize parallel texts and alignments
- Export aligned data
Pricing
- Open Source
Pros
Open source and free to use
Intuitive graphical interface
Support for many file formats
Customizable alignment options
Cons
Limited to sentence or segment level alignment
No support for aligning audio or video
Requires manual correction for optimal accuracy
Official Links
The Best LF Aligner Alternatives
Top Ai Tools & Services and Text Alignment and other similar apps like LF Aligner
Here are some alternatives to LF Aligner:
Suggest an alternative ❐
Poedit
Poedit is an open source and cross-platform computer-assisted translation editor. It is designed primarily for translating gettext localization files used in software localization. Poedit is free software and is available for Windows, macOS, and Linux operating systems.Some of the key features of Poedit include:Easy editing and updating of gettext PO...
SDL TRADOS
SDL Trados is a leading computer-assisted translation (CAT) tool used by professional translators and translation agencies worldwide. It provides a range of features to help increase translation productivity and ensure consistent high-quality output.Some of the key features of SDL Trados include:Translation Memory - Stores previously translated content to suggest matches...
BabelEdit
BabelEdit is a free text editor application for Windows designed for programmers and web developers. It provides syntax highlighting, code folding, auto-completion, and other coding-focused features for numerous programming and markup languages including C, C++, Java, HTML, XML, and more.Some key features of BabelEdit include:Minimalist and lightweight interface yet still...
Lokalize
Lokalize is an open-source, cross-platform computer-assisted translation system designed specifically for translating software and documentation in the KDE ecosystem. It is included as part of KDE's localization tools and aims to make the work of translators more efficient.Some of the key features of Lokalize include:Translation Memory - stores previous translations...
OmegaT
OmegaT is a free and open source computer assisted translation tool for professional translators. It has native support for a wide range of file formats including DOC, DOCX, XLIFF, HTML, XML, RTF, ODF, and more, allowing translators to work with many document types.Key features of OmegaT include:Translation memory - stores...
Felix CAT
Felix CAT is a multi-disciplinary computer-aided engineering (CAE) software that allows engineers and designers to virtually model, test, and optimize complex products and systems under real-world operating conditions. It integrates a wide range of physics solvers and advanced simulation technologies into a single platform, enabling engineers to gain deeper insights...
ZingWord
ZingWord is an artificial intelligence-powered text summarization application designed to save users time by providing concise overviews of long-form content. It utilizes advanced natural language processing and machine learning algorithms to analyze documents, articles, web pages, and other text-based materials to identify key details, themes, and ideas.After processing the original...
Text United
Text United is a free, open-source text and document editing software designed for creating, viewing and editing plain text documents. It provides a simple, no-frills interface focused on fast loading and easy text formatting.Key features include:Fast loading for quickly opening and editing text filesBasic text formatting like bold, italics, underline,...
Redokun
Redokun is an open-source and self-hosted knowledge management and collaboration platform designed for teams to organize information and discussions in customizable workspaces. It is an alternative to proprietary tools like Confluence or Notion.Some of the key features of Redokun include:Document management - Store all your documents, spreadsheets, presentations in one...
Tradugo
Tradugo is a cloud-based translation management system designed specifically for language service providers like translation agencies and freelance translators. It aims to help streamline translation workflows and automation to improve translator productivity.Key features of Tradugo include:Project management - Create projects, assign resources, track statusCRM - Manage contacts and interactions with...
Gtranslator
Gtranslator is a free and open source translation application designed for the GNOME desktop environment. It allows you to easily translate text, documents, and webpages between over 90 languages. It integrates seamlessly with other GNOME applications and the underlying operating system to provide an intuitive and cohesive translation experience.Some key...
