Skip to content

FlyStrings vs Lokalize

A side-by-side look at FlyStrings and Lokalize. For an in-depth review of either product, follow the links below.

FlyStrings

FlyStrings

Remote Work & Education

FlyStrings is a web-based application that helps teams collaborate on localization and translation of software, games, apps and websites. It provides features like translation memory, machine translation, terminology management, and project management.

translationlocalizationterminology-managementproject-management
Lokalize

Lokalize

Office & Productivity

Lokalize is an open-source computer-assisted translation system for the KDE desktop environment. It is designed to make translating documents simpler and more efficient by providing tools like translation memories, glossaries, full preview of documents, and easy access to online translation sources.

translationlocalizationopen-source