alugha

Alugha

Alugha is a video translation platform that allows users to upload, translate, and embed videos with subtitles in multiple languages. It uses machine translation and community volunteers to translate videos into over 100 languages. The free version offers up to 60 minutes of tran
alugha image
video translation subtitles languages machine-translation volunteer-translation

Alugha: Video Translation Platform

Upload, translate, and embed videos with subtitles in multiple languages using Alugha's machine translation and community-driven translations, with a free version offering up to 60 minutes of translated videos per month.

What is Alugha?

Alugha is a cloud-based video translation and subtitling platform used by content creators, media companies, businesses, and language learners. It allows users to upload a video, translate it into over 100 languages using AI-powered machine translation technology, add subtitles and captions, and then download or embed the multilingual version.

Some key features of Alugha include:

  • Upload a video and get it automatically translated into multiple languages of your choice
  • Human subtitlers and community volunteers refine the machine-translated subtitles for accuracy
  • Advanced editing tools to edit translations, subtitles, and captions
  • Download the final video with burnt-in subtitles or embed it with interactive captions
  • Analytics to understand viewership based on language
  • Browser extension to translate any video on the web
  • Free plan offers up to 60 minutes of translated videos per month

Alugha is used by media organizations to expand viewership globally. It is also used by language learners to study video content translated into their native language. Businesses use it to make marketing and training videos accessible to international teams and customers.

The platform uses a freemium model - basic translation and hosting features are offered for free, while advanced controls, custom workflows, increased limits and professional subtitling require premium paid plans. Overall, Alugha provides a comprehensive toolkit to create and publish multilingual video content at scale.

Alugha Features

Features

  1. Machine translation into over 100 languages
  2. Human translations and reviews by community volunteers
  3. Ability to upload and embed videos with multilingual subtitles
  4. Browser extension for instant in-video translations
  5. Mobile apps for Android and iOS
  6. Analytics to track video performance across languages

Pricing

  • Freemium
  • Subscription-Based

Pros

Free version available

Large language coverage for translations

Active community of translators

Simple embedding and sharing of translated videos

Useful browser extension for quick translations

Cons

Limited translated minutes in free version

Machine translation quality varies by language

No ability to order professional human translations

Lacks advanced features like collaboration tools


The Best Alugha Alternatives

Top Online Services and Translation and other similar apps like Alugha


Dailymotion icon

Dailymotion

Dailymotion is a video hosting service and sharing platform that enables users to upload, publish, and share videos worldwide. Launched in 2005, it has grown into one of the largest video platforms globally, challenging YouTube's dominance.Some key features that distinguish Dailymotion include:Support for HD-quality video uploads and adaptive bitrate streaming...
Dailymotion image
VidLii icon

VidLii

VidLii is a comprehensive yet easy-to-use video creation and editing suite aimed at content creators, marketers, educators, and entrepreneurs looking to make high-quality videos. Its intuitive drag-and-drop timeline interface allows users to quickly put together videos without any technical expertise.Some key features of VidLii include:Hundreds of customizable templates and themes...
VidLii image
Odysee icon

Odysee

Odysee is a decentralized video platform built on top of the LBRY blockchain protocol. It allows creators to upload, host, and share videos while earning LBC cryptocurrency rewards. Some key features of Odysee include:Decentralized architecture - Videos are hosted on a peer-to-peer network rather than centralized servers. This makes censorship...
Odysee image
DTube icon

DTube

DTube is a decentralized video hosting and sharing platform that runs on top of the Steem blockchain. It allows users to upload, view, comment on, and share videos without needing to rely on centralized platforms like YouTube.Some key aspects of DTube include:Videos are hosted in a decentralized manner using the...
DTube image
Vimeo icon

Vimeo

Vimeo is an online video platform and community launched in 2004 that enables users to upload, share, and view high-quality videos. It has a clean, ad-free interface and offers high video quality playback. Vimeo is geared more towards creative professionals compared to platforms like YouTube.Some key features of Vimeo include:High...
Vimeo image
Wistia icon

Wistia

Wistia is a software as a service platform focused on video hosting and analytics. It aims to make it easy for businesses to upload, host, manage, share, and track their video content.Some key features of Wistia include:Intuitive video uploader that supports common video file formatsCustomizable video players with options to...
Wistia image
HazteFama Live icon

HazteFama Live

HazteFama Live is a live streaming platform launched in 2018 that is geared towards content creators and influencers who want to broadcast live video content. It aims to provide an alternative to platforms like Twitch or YouTube Live by offering streamers ways to monetize their channels and build communities around...
LMAO Video icon

LMAO Video

LMAO Video is a free and open-source video editing application for Windows, Mac and Linux operating systems. It provides a simple but capable feature set for basic video editing needs.With LMAO Video, users can import videos from their device library or external sources, arrange clips on a timeline, trim unwanted...
Ripledd icon

Ripledd

Ripledd is a free, open-source download manager software for Windows, Linux and macOS operating systems. It provides an easy way to efficiently download files from the internet by allowing users to pause and resume downloads, set bandwidth limitations, download multiple files simultaneously, and schedule downloads.Some key features of Ripledd include:Ability...
Ripledd image
RockMeAmade.us icon

RockMeAmade.us

RockMeAmade.us is a free web application that allows users to easily create custom playlists of music recommendations. Simply enter an artist or song that you enjoy, and RockMeAmade.us will generate a playlist of similar tracks from its extensive catalog.Some key features of RockMeAmade.us include:Intuitive interface for entering a seed artist...
RockMeAmade.us image