Virtaal
Virtaal is a free and open source computer-assisted translation tool. It is designed to make translating easier and faster using features like translation memory, machine translation, terminology management, and more.
translation
localization
computerassisted-translation
cat-tool
Virtaal: Free Computer-Assisted Translation Tool
A free and open source computer-assisted translation tool with features like translation memory, machine translation, terminology management, and more.
What is Virtaal?
Virtaal is a free and open-source computer-assisted translation tool. It is designed to make the translation process easier and faster for human translators using features like translation memory, machine translation, terminology management, spell checking, and more.
Some key features of Virtaal include:
- Integration with translation memory databases to reuse previous translations and leverage translation memory matches
- Machine translation integration to get suggestions from Google Translate, Microsoft Translator, and other MT services
- Terminology management to create, import, and leverage glossaries during translation
- Advanced search and replace functions
- Spellchecking in multiple languages
- Support for a wide variety of file formats including XLIFF, TMX, YAML, Wordfast TXML, etc.
- Extensibility through plugins to add custom features
Virtaal is free, open source software available for Linux, macOS, and Windows. It supports over 30 languages and is designed to improve productivity for professional translators and translation companies working with projects in multiple languages.
Virtaal Features
Features
- Translation memory
- Machine translation
- Terminology management
- Spell checking
- Auto-completion
- Project management
- Glossary support
- Quality checks
Pricing
- Open Source
Pros
Free and open source
Support for many file formats
Active development and user community
Integrates with multiple MT providers
Customizable interface
Available on Windows, Mac and Linux
Cons
Limited features compared to paid CAT tools
Steep learning curve
No built-in OCR
Lacks some advanced QA checks
Not many language pairs supported out-of-the-box
Official Links
The Best Virtaal Alternatives
Top Office & Productivity and Translation and other similar apps like Virtaal
Here are some alternatives to Virtaal:
Suggest an alternative ❐
Poedit
Poedit is an open source and cross-platform computer-assisted translation editor. It is designed primarily for translating gettext localization files used in software localization. Poedit is free software and is available for Windows, macOS, and Linux operating systems.Some of the key features of Poedit include:Easy editing and updating of gettext PO...
Better PO Editor
Better PO Editor is an open-source, cross-platform PO file editor designed specifically for translating software and websites. It provides translators and developers with a dedicated tool for editing and managing PO files, which store translations for gettext localization in many applications and content management systems.Key features of Better PO Editor...
POEditor
POEditor is a powerful yet easy-to-use platform for managing localization and translation projects. As a cloud-based translation management system, it allows companies and developers to translate their content and software into multiple languages for global audiences.Some of the key features of POEditor include:Centralized translation dashboard to manage all your projectsTools...
BabelEdit
BabelEdit is a free text editor application for Windows designed for programmers and web developers. It provides syntax highlighting, code folding, auto-completion, and other coding-focused features for numerous programming and markup languages including C, C++, Java, HTML, XML, and more.Some key features of BabelEdit include:Minimalist and lightweight interface yet still...
Localize.io
localize.io is a cloud-based software localization and translation management platform used by product teams and marketing organizations to reach global audiences. It allows companies to easily translate their websites, apps, games, documents, and other content into 100+ languages.Key features of localize.io include:Translation Memory - Leverages previously translated content to provide...
Translate Toolkit
The Translate Toolkit is an open source set of utilities designed to help translators work with translation files. It supports a wide variety of file formats including PO, XLIFF, TMX, TBX, CSV, RESX, Android XML, and more.Some of the key features include:File format conversion - easily convert between different translation...
Texterify
Texterify is an advanced text generation software designed to help individuals and businesses create high-quality written content with ease. It utilizes cutting-edge AI technology to generate human-like text on a wide range of topics that can be customized to fit your needs.With just a few clicks, Texterify allows you to...
Qt Linguist
Qt Linguist is a software application included in the Qt toolkit for translating Qt-based applications into local languages. It provides a graphical user interface for opening and editing TS (translation source) files containing source texts and their translations.Key features of Qt Linguist include:Opening TS files and displaying all translatable source...
Xliffie
Xliffie is a cloud-based translation management platform optimized for teams to efficiently manage the translation of content into multiple languages. It centralizes linguists, reviewers, project managers, and other stakeholders onto a single collaboration workspace.Key features of Xliffie include:XLIFF file importing and exporting to integrate with Computer Assisted Translation (CAT) tools...
JSONBabel
JSONBabel is a free web-based JSON converter and transformer tool. It allows converting JSON data to and from various formats including:JSON linesCSVXMLYAMLIn addition to format conversion, JSONBabel provides a suite of operations to transform or modify JSON data such as:Sorting - Sort JSON objects or arrays in ascending/descending order based...
Gted
gted is an open-source, cross-platform text editor made specifically for programmers and developers. It was created to provide a fast, extensible, and lightweight editor for writing and editing code.Some key features of gted include:Syntax highlighting for over 60 programming languages and markup languagesSmart autocompletion and calltips for functions, methods, and...
